Modern Romeo and Juliet Translation

Want to read Romeo and Juliet in modern English? Chose the act and Ssene from the list below to read a Romeo and Juliet translation into modern English.

What’s so special about NoSweatShakespeare’s modern English Romeo and Juliet translation?

Translated as an easy to read, exciting teenage novel
Follows the acts and scenes of the original Romeo and Juliet text
Allows you to master the plot, characters, ideas and language of Romeo and Juliet

Read scenes from Romeo and Juliet in modern English, or as original text:

Romeo and Juliet translation	\|	Romeo and Juliet script
\|
Modern Romeo & Juliet Act 1, Prologue	\|	Romeo & Juliet text Act 1, Prologue
Modern Romeo & Juliet Act 1, Scene 1	\|	Romeo & Juliet text Act 1, Scene 1
Modern Romeo & Juliet Act 1, Scene 2	\|	Romeo & Juliet text Act 1, Scene 2
Modern Romeo & Juliet Act 1, Scene 3	\|	Romeo & Juliet text Act 1, Scene 3
Modern Romeo & Juliet Act 1, Scene 4	\|	Romeo & Juliet text Act 1, Scene 4
\|
Modern Romeo & Juliet Act 2, Prologue	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Prologue
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 1	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 1
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 2	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 2
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 3	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 3
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 4	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 4
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 5	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 5
Modern Romeo & Juliet Act 2, Scene 6	\|	Romeo & Juliet text Act 2, Scene 6
\|
Modern Romeo & Juliet Act 3, Scene 1	\|	Romeo & Juliet text Act 3, Scene 1
Modern Romeo & Juliet Act 3, Scene 2	\|	Romeo & Juliet text Act 3, Scene 2
Modern Romeo & Juliet Act 3, Scene 3	\|	Romeo & Juliet text Act 3, Scene 3
Modern Romeo & Juliet Act 3, Scene 4	\|	Romeo & Juliet text Act 3, Scene 4
Modern Romeo & Juliet Act 3, Scene 5	\|	Romeo & Juliet text Act 3, Scene 5
\|
Modern Romeo & Juliet Act 4, Scene 1	\|	Romeo & Juliet text Act 4, Scene 1
Modern Romeo & Juliet Act 4, Scene 2	\|	Romeo & Juliet text Act 4, Scene 2
Modern Romeo & Juliet Act 4, Scene 3	\|	Romeo & Juliet text Act 4, Scene 3
\|
Modern Romeo & Juliet Act 4, Scene 5	\|	Romeo & Juliet text Act 4, Scene 5
\|
Modern Romeo & Juliet Act 5, Scene 1	\|	Romeo & Juliet text Act 5, Scene 1
Modern Romeo & Juliet Act 5, Scene 2	\|	Romeo & Juliet text Act 5, Scene 2
Modern Romeo & Juliet Act 5, Scene 3	\|	Romeo & Juliet text Act 5, Scene 3

See All Romeo and Juliet Resources

The last comment needs to be approved. Kate Miller says: human being says: Why is Act 1, Scene 5 (party) scene missing? If you could add it, that would be great! Reply Teacher says:

I am not the site owner. BUT I am using their version of “No Sweat Shakespeare” to teach Romeo and Juliet. The missing scenes are available in the paid epub copy that they sell. I had to buy their file to check but it is there if you need it!
They delivered the book in epub AND word format so I can ALSO make any changes I need for clarity. E.g., I am changing some wording/ language for clarity so my emergent bilingual students aren’t confused Reply